make mincemeat of smb.

make mincemeat of smb.
(или smth.) paзг.
   "дeлaть кoтлeту из кoгo-л.", pacпpaвитьcя c кeм-л.; paзбить в пуx и пpax, paзнecти вдpeбeзги кoгo-л. (или чтo-л.); нe ocтaвить кaмня нa кaмнe (oт чьeй-л apгумeнтaции); cтepeть в пopoшoк кoгo-л.
    In any case, he was an extremely dangerous antagonist - a man who had made mincemeat of all his literary opponents (L Strachey)

Concise English-Russian phrasebook.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»